good riddance перевод

• interj infml
  He's left? Good riddance! — Он ушел? Скатертью дорога!
  Good riddance to bad rubbish — Баба с возу - кобыле легче
  Good riddance to her! — Пускай катится отсюда

• good:    1) добро, благо Ex: good and evil добро и зло Ex: to do smb. good делать добро кому-л., помогать кому-л.; помогать кому-л. исправиться Ex: to be after (up to) no good задумать недоброе Ex: there's s
• riddance:    1) избавление, устранение Ex: good (happy) riddance счастливое избавление (от чего-л. или кого-л. неприятного) Ex: good riddance! тем лучше!; сплавили, слава богу!; скатертью дорога! Ex: a good ridd
• good riddance (band):    Good Riddance
• be good:    мат. быть действительным, быть справедливым
• be good at:    быть способным (к чему-л.) He is good at languages. ≈ Он способен кязыкам. быть способным к
• for good:    нареч. навеки; навсегда синоним: forever, evermore навсегда
• for the good of:    ради, на благо
• good and:    1) _разг. очень; сильно, крепко, в большой степени Ex: good and hungry голодный как волк Ex: he was good and angry он сильно обозлился Ex: this soup is good and hot суп с пылу с жару (обжигающий) Ex
• good will:    благожелательность, доброжелательность синоним: goodwill, altruism,benevolence, kindness, unselfishness Ant : egoism, malice, miserliness,stinginess добрая воля
• it is no good:    b бесполезно
• it's no good:    It’s No Good
• it’s no good:    It's No Good
• no good:    амер. нестоящий человек; бесполезная вещь ничегохорошего
• no-good:    1) _разг. дрянь-человек; никудышная личность2) _разг. дрянной, никуда не годный Ex: no-good take _кин. бракованный кадр; бракованный план; бракованный дубль
• good night, and good luck:    Доброй ночи и удачи

• Good riddance to them. LOVE will return to your world.
  ЛЮБОВЬ вернётся в ваш мир.
• They are made to look for the solution and to make a good riddance of the defect. Fortunately today they have an opportunity to solve the penis size problem at once.
  Они сделаны для поиска решения и сделать скатертью дефекта.